mints Bar　バーテンダーの秘密の小部屋鈴木慶一さん余話①NOUVELLES VAGUES

いらっしゃいませ。mints Barへ、ようこそ。

≪2008.08 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2008.10≫

mints Bar

オーナーの長門芳郎さんを尋ねてミュージシャンや音楽関係者が、こっそり来店しています。

プロフィール

t.yokegawa

Author:t.yokegawa
mints Bar バーテンダーの秘密の小部屋へようこそ。

よくこの場所をお探しになれましたね。
ここでは、お伝えできなかったお話しの続きや、お客様の活動情報。
また、ご来店が噂されているお客様についても、こっそりとお話ししていこうと思います。

ただし、この事は、どうぞご内密に・・。

カテゴリー

ブログ内検索

店内BGMはこちらにて

このブログをリンクに追加する

最近の記事

月別アーカイブ

RSSフィード

ブログやるならFC2ブログ

Presented By レコミンツ

recomints.com

| HOME |

2007.08.31 Fri

鈴木慶一さん余話①NOUVELLES VAGUES

昨年のライダーズ新旧リリース・ラッシュに続いて、今年はソロ４枚リリース宣言！
ということで、相変わらず音楽冒険を楽しんでいらっしゃるご様子で何よりでした。
始終穏やかな面持ちでしたが、心はかなりのザッパ状態なのでは？

そういえば、音的な反映はさほどでもないけれどダイレクトにニュー・ウェイヴと題された
78年の『NOUVELLES VAGUES』の時とかも、そんなような心情だったのでは？
クラウン/オープリード・レーベルにそぐったニューミュージック的ヴィジュアルを装いつつも、
大覚醒の前の不穏な静けさをはらんでいた辺りとかに。

ジョン・サイモンが映画『ユー・アー・ホワット・ユー・イート』のサントラに書いた曲で、
マンフレッド・マンが取り上げてヒットさせた「マイ・ネーム・イズ・ジャック」のカヴァーが、
まずは何ともご機嫌でした。
原詞にも出てくるグレタ・アルボに別キャラとストーリーを与えて膨らませながら、
ハリウッド娯楽活劇に仕立てた慶一さんの意訳詞が実に秀逸です。

橿渕哲郎氏の訳詞によるミルトン・ナシメント「トラベシア」のカヴァーも斬新で、
身近ネタの悲哀を描いた岡田徹・鈴木博文作品「スタジオ・ミュージシャン」も名曲。
（前年の松任谷正隆「沈黙の時間」と同じモチーフでしたね）
「千の風になって」で今またときめいている作詞家・新井満による
「アニメーション・ヒーロー」なんかもありで、
メンバーはじめ参加各位も穏やかな冴えを見せていますが、
慶一さんが全曲歌っているので見事コンセプチュアルに人格統合されていますね。